Alamut, Vladimir Bartol (Libretto, 1938, 2012 pour la nouvelle traduction)
" Ce roman entre en
résonance avec le présent : l’auteur met en garde ses contemporains contre
les fanatismes de toutes les époques, contre les totalitarismes qui engendrent le
pire. Vladimir Bartol dépeint l’asservissement des foules sous les mirages
d’une autorité illégitime se développant dans l’outrance : les discours trompeurs
des grands dictateurs de son temps sont comme les déguisements de pacotille
rouges et dorés de Seïduna, attributs fictifs de son pouvoir qu’il revêt pour
se montrer à ses fidèles et les pousser à le servir jusqu’au bout de sa
volonté ; ils ne font qu’aveugler les peuples par les intentions les plus
criminelles quand la connaissance est supplantée par le mensonge et l’ignorance.
" Aline Sirba.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Toutes vos remarques, suggestions, et même critiques nous seront précieuses ! N'hésitez pas, commentez !